Prevod od "ne pogovarjam" do Srpski

Prevodi:

ne razgovaram

Kako koristiti "ne pogovarjam" u rečenicama:

Če se s stranko ne pogovarjam, se mi zdi, da sem opravil le pol posla.
Kad ne prièam sa mušterijom, kao da ne radim pola posla.
O ljubezni se nikoli ne pogovarjam s praznim želodcem.
O ljubavi ne razgovaram prazna želuca.
Nikoli se ne pogovarjam o delu, ko se zabavam.
Nikad ne razgovaram o poslu, dok se zabavljam.
S tabo se ne pogovarjam več.
Zašto? S tobom više ne govorim.
Še vedno se ne pogovarjam s tabo.
Još uvijek s tobom ne prièam.
Ko jaz nastopam in si ti gledalec, se tudi jaz ne pogovarjam s tabo.
Kad ja igram u predstavi, a ti si u publici, ja ne razgovaram s tobom.
Bi rada vedela, zakaj se ne pogovarjam s tabo?
Znaš zašto ne razgovaram s tobom?
Ponavadi se z ljudmi, ki pridejo igrat, ne pogovarjam.
Obièno ne govorim sa ljudima koji doðu da igraju.
Ne pogovarjam se več s tabo.
Sada sam besan! - Znaš šta? Više ne razgovaramo!
Če slučajno nisi opazila, s tabo se ne pogovarjam.
Ako nisi primetila ne razgovaram sa tobom.
Če to narediš, se ne pogovarjam več s teboj.
Ako mi to napraviš, Clark, nikada više neèu razgovarati s tobom.
Imam žulj, pljuvam in seveda se z nikomer ne pogovarjam o mojih čustvih.
Imam žulj, pljujem, i, naravno, nikome ne prièam o svojim oseæanjima.
Toda... če se ne pogovarjam s tabo, počenjam neumnosti.
Ali ako ne razgovaram s tobom, radim gluposti.
S prijatelji se ne pogovarjam tako.
Ja ne razgovaram tako s prijateljima.
Ne pogovarjam se z mamo in očetom.
Ne razgovaram sa majkom i ocem.
Običajno se ne pogovarjam z zaostalimi.
Ja obièno ne prièam s debilima.
S pacienti se ne pogovarjam o drugih.
Ne komentarišem stanje jednog pacijenta sa drugim.
Ne pogovarjam se več o tem.
Neæu da se raspravljam više o tome.
O tem se ne pogovarjam več.
Završio sam sa prièom oko toga.
Nikoli se ne pogovarjam o poslu, saj veš to.
Nikad ne pricam o poslu, znaš to.
Poglejte, zelo mi je žal, ampak se moram držati ukazov advokata in se ne pogovarjam s tiskovnimi predstavniki.
Slušaj strašno mi je žao, ali mi je advokat izrièito savetao da ne prièam sa novinarima
Učiteljica mi je rekla - in mamica tudi - naj se ne pogovarjam z Johnom Henryjem.
I uèiteljica i mama, su mi rekle da ne prièam sa Džonom Henrijem.
Oprosti, ne pogovarjam se z norci.
Žao mi je, ne razgovaram sa ludaèama.
In ne pogovarjam se preko spleta, ker mi to ni dovoljeno.
I ne èatujem. Nije mi dozvoljeno.
Ne bi smel dovoliti, da mine dan, ko te ne pokliče, ker ko mine dan, ko se jaz ne pogovarjam s tabo...
Ne bi smio proći dan a da te ne nazove. Jer kad je prošao dan a da nismo razgovarali...
Ne, pogovarjam se z njim, ker je lušten.
Ne, prièam sa njim jer je sladak.
Ne pogovarjam se dosti z ljudmi.
Nisam navikla da razgovaram s ljudima.
Poglej, o tem se ravno ne pogovarjam z veseljem.
Ne volim baš pricati o tome.
Zdaj se niti ne pogovarjam več s svojim prijateljem.
Sad ja èak ne razgovaram s mojim najboljim drugom.
Ne pogovarjam se z nepoštenim lopovom.
Ne prièam sa lopovima bez èasti.
Samo toliko, da veš. Tudi jaz se ne pogovarjam več s tabo.
Samo da znaš, i ja tebe puštam da æutiš.
Običajno se ne pogovarjam z dekleti, ampak nocoj sem tako razgreta, da bom naredila izjemo.
Obièno ne radim devojke ali tako sam napaljena veèeras da æu napraviti izuzetak.
Pred tremi dnevi si mi strogo prepovedal, da se naj ne pogovarjam z njo in zdaj te najdem v hiši, samega z njo, medtem, ko je mama zasedena z delom!
Pre tri dana si mi bukvalno zabranio da prièam s njom, a sada te nalazim samog s njom u ovoj kuæi dok je mama zauzeta poslom!
Prijatelji me kličejo Dig, s tabo pa se niti ne pogovarjam.
PRIJATELJI ME ZOVU DIG. TI NE TREBA NI DA MI SE OBRAÆAŠ.
1.4875431060791s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?